海外営業の自動化をめざす
海外販路を増やすなら、まずは自動営業から
トランプ関税で市場が縮小?
今後、米国市場に頼れない…とお悩みの方へ
関税政策による収益悪化が心配です。
特に米国への輸出は、関税負担が増え、利益が出にくくなるのは確実です。
そこで、早急に新たな国や地域への海外進出戦略を検討し始めた方も多いのではないでしょうか。
海外販路を増やすなら、まずは安定的にターゲットに"届く"海外営業の自動化からスタートしてみませんか。
✅ 関税政策による収益悪化が心配
✔ トランプ関税が適用されたことで、輸出する際の関税負担が増え、従来の価格設定では利益が出ない。
✔ コスト増を販売価格に転嫁しづらい状況が続き、収益面で大きなプレッシャーを感じている。
✅ トランプ関税の影響で、事業戦略の再構築に迫られストレスが大きい
✔ 米国市場をメインとしていたため、関税の影響をまともに受け、市場多角化や新たな輸出先の開拓を急がなくてはならない。
✔ 既存の販路では売れないことから、時間とリソースを割いて次の打ち手を考える必要があり、その負担に悩まされる。
✅ かといって、他国市場へのアプローチ方法がわからない
✔ 米国以外の国にも販路を広げたいが、言語、商習慣、規制がそれぞれ異なるため、一から学ぶハードルが高い。
✔ 国内ベースの営業手法やリストが使いにくく、どうやって海外展開を進めればいいのか迷ってしまう。
✅ 海外営業への投資、どの施策が効くのかが分からない
✔ 展示会やオンライン広告など、複数の施策を同時進行で行うとしても、具体的にどこからどれだけリードが入ってきたのか把握しづらい。
✔ 「このまま予算を使い続けて大丈夫なのか?」という不安が常につきまとい、次の手を打つ決断がしにくい。
✅ 海外営業は、特に属人的になりやすく、人もいないし効率も悪そう
✔ 一人が複数国を担当していると、管理すべき見込み客リストや送信履歴などが膨大になりやすい。
✔ 営業を行う人材が不足しているし、営業活動全体が属人的・非効率になりやすい。
✅ メールや問い合わせフォームへの送信を大量に送っても反応率が低く、費用と時間ばかりが費やされる
✔ リストを買い集めてメールを送るものの、多くがスパム扱いされてしまい、実際に読まれているかも不透明。
✔ 新規開拓に積極的になりたいが、成果が見えにくいため、「今月はこれ以上やるべきか悩ましい…」という板挟みの状態に。
✅ 国によって異なる言語や商習慣に対応しきれず、アプローチが雑になりがち
✔ 「英語なら何とかなるだろう」と思っていても、他の言語・文化の違う地域に一括りで同じメッセージを送ってしまう。
✔ 相手に響かない内容だと返信率は当然低くなり、「無駄打ちが多いな…」と自分でもわかっているのに対策が難しい。
✅ フォーム送信に失敗してもコストはかかり、無駄遣い感が拭えない
✔ 一定数は弾かれることを前提に「数打ちゃ当たる」戦法を採らざるを得ないが、実質届いていない分にもお金と時間がかかってしまう。
✔ どこまでが有効打なのか曖昧なまま、出費だけが嵩んでいく状況にモヤモヤしている。
✅ そもそも海外展開に踏み切る勇気が出ない
✔ 関税や言語の壁など“海外ならでは”のハードルが多く、一歩踏み出すたびに未知のリスクを感じてしまう。
✔ 「海外で売れれば大きなチャンス」という期待はあるが、どう進めて良いかわからないし、うまくいくイメージが湧かない。
✅ 海外向けは、最適化された営業ツールがなく、属人的に動くしかない
✔ 一般的な国内用のメール配信ツールやCRMでなんとかやろうとするが、時差対応や多言語対応が不十分。
✔ その結果、営業担当者が一から調べたり翻訳したりと手作業が増えて、他の業務に割く時間がなくなる。
もし、こうしたお悩みがあるとしたら・・・このまま放っておくと・・・
「ビジネスチャンスを永遠に逃し続ける」
市場の変化やライバル企業の進出に遅れをとり、将来的な事業拡大の可能性まで縮めてしまいます。
「海外展開へのモチベーションが萎えてしまう」
チャンスは感じていても、成果が得られない状況が続くと、「海外はやっぱり難しい」とネガティブに捉え、積極的に動く気持ちが失われてしまいます。
「漫然とコストを垂れ流し続けてしまう」
どの施策が効果的か曖昧なまま、予算だけが消え、投資対効果がさらに不透明になっていきます。
「社内の信用を徐々に失ってしまう」
海外営業の成果を示せないため、周囲からの期待は次第に薄れ、経営陣や上役との関係がギクシャクし始めます。
「ストレス過多で心身のバランスを崩してしまう」
先行きの見えない営業活動と追い詰められる責任感から、メンタル面でも疲弊。イライラや不安が増し、プライベートにも支障をきたす恐れがあります。
こんな状態になる前に、わたしたちにヘルプさせてください。
速い
ラク
リスク小
AIと専門家の力で海外向け営業活動を革新。こちらのソリューションでは、これまで参入障壁が高かった海外進出へのチャンレンジを、「速く」「リスク小」「ラク」に実現していただくことが可能です。また、高い送信成功率と柔軟な対応で、信頼性と効率を両立しています。
✅ AIが自動でお問合せファームを特定、フォームの記入・送信を行います
✅ 対象企業担当者のSNSを特定し、本人宛に自動カスタマイズされたメッセージの送信を行いますので、反応率も高くなります
✅ 複数の企業を同時にAIが営業しながら最適化していきます
海外向け営業を根本から変えるソリューションです。AIによる個別最適化で、reCAPTCHA保護されたフォームにも高い到達率を誇り、SNS上のメッセージも送信することで、今まで届かなかった優良リードに到達します。
また、「到達ベースの送信成功保証」で失敗分には費用がかからないうえ、成果報酬型プラン(アポイント獲得)の利用も可能です。「成果を出せなかったらどうしよう」というリスクを最小限に抑えられます。
そして、なにより海外営業の成果を“数字”で示しやすいのが大きな特徴です。送信数や到達数、反応率などを可視化できるので、経営陣に対しても明確な投資対効果を説明できるようになります。属人的な作業をAIとシステムに任せることで、担当者の時間的負担も大幅に軽減。戦略立案やクロージングなど、本当に重要な業務に集中できます。
「国内だけでなく海外の顧客も獲得し、本格的な事業拡大を目指したい」
そんなあなたの想いを、確かな成功事例へとつなげるのが、AIと専門家が伴走するグローバル営業プラットフォーム「世界自動営業」です。まずは無料トライアルをいただき、海外営業の新たな可能性を実感してください。
他との違いは
✔ 海外特化のアプローチ
多くのフォーム営業ツールは国内向け。一方、AIと専門家が伴走するグローバル営業プラットフォーム「世界自動営業」は海外市場をターゲットに設計されているため、言語・商習慣・時差などの海外特有のハードルを考慮した仕組みを備えています。
✔ reCAPTCHA対応およびSNS上でメッセージ送信
競合他社がアプローチしづらい"優良企業"や"大手企業"への到達率を向上させます。自動送信ツールが弾かれがちなreCAPTCHA保護フォームにもアプローチ可能。加えて、対象企業の代表者や担当者本人に対してSNS上のメッセージ送信を行うことにより、競合他社がアプローチしづらい“優良企業”や“大手企業”への到達率を向上させ、質の高いリードを得やすい点が大きな差別化要素です。
✔ AIによる個別最適化
ターゲット企業や業種、地域ごとの情報をリアルタイムに検索・学習し、メッセージを自動生成。海外顧客への訴求力を高めながら、大量に送信してもパーソナライズされた内容を維持することができます。
✔ リスクを抑えた料金体系(到達ベース×成果報酬)
到達しなかった送信分には課金しない“到達ベースの送信成功保証”があるほか、アポイント獲得数に応じた“成果報酬型”プランも選べます。海外営業にありがちな「コストが先行して、成果が見えにくい」という不安を大幅に低減します。
✔ 成果の“見える化”で意思決定をサポート
送信数や到達率、反応率などの指標が可視化され、経営陣や上司への報告がしやすい。属人的な営業活動から脱却し、チーム全体でデータドリブンな意思決定が可能になります。
導入すべき5つの理由
✔ 海外向けフォーム営業のハードルを一挙にクリアできる
reCAPTCHA保護フォームにも到達し、属人的な営業作業を削減します。今まで届きにくかった優良リードにもしっかりアプローチが可能です。
✔ 投資リスクを最小限に抑えられる
“到達ベースの送信成功保証”や“成果報酬型”プランにより、失敗分は課金対象外。成果が出ないままコストが先行してしまう不安から解放されます。
✔ 経営陣への報告資料がつくりやすい
送信率、到達率、反応率などが可視化され、明確に数字を示せます。投資対効果を説明しやすくなり、追加予算の確保や戦略立案がスムーズに進みます。
✔ 海外特有の言語・商習慣にもAIで対応
パーソナライズで返信率や契約率の向上が見込めます。AIが企業情報や業種を検索し、その内容を反映したメッセージを自動生成。
・ターゲットに合わせたパーソナライズで、返信率や契約率の向上が見込めます。
✔ 担当者の負担が軽減され、コア業務に集中できる
属人的・手作業の多い海外営業プロセスを効率化し、担当者の時間を創出。新規案件のクロージングや戦略立案など、より重要な業務にリソースを注げます。
迷われている方へ 最後に
あなたには2つの道があります。
ひとつは、このまま海外販路開拓を行わない、または、曖昧な海外営業に予算を注ぎ込み、いつまで経っても「本当に成果は出ているのか?」と不安を抱えながら走り続ける道。
もうひとつは、海外の見込み客へ確実に“届く”アプローチを取り入れ、コストの不透明感を消し去り、数字で語れる成果を手に入れる道を探る道。
もし、あなたが後者の道を選べば、今まで見えていなかった海外リードが手に届くようになり、経営陣やチームメンバーからの信頼も自然と高まっていくでしょう。
社内プレゼンのたびに「こんな数値が出ました」「これだけのリードが獲得できました」と胸を張って報告でき、予算の獲得もスムーズに。
「海外事業で成果を出すのって思ったより面白いね」と周りが笑顔になるとき、あなたも初めて“成果を出す楽しさ”を味わうはずです。
焦りやストレスに悩まされていた日々とはお別れして、海外展開という大きなチャンスを、AIと専門家が伴走するグローバル営業プラットフォーム「世界自動営業」と共に掴みにいきませんか?
いまお問合せをしていただければ、あなたの海外営業は一気に視界が開けます。
「海外で成功するかどうか」ではなく「どうやって成功を加速させるか」―そんな前向きな議論ができるチームへと生まれ変わる第一歩を、ぜひこの機会に踏み出してください。
まずは下のボタンから、いますぐお問合せしてください。
オンラインの商談に通訳が必要なら
WIPジャパンが提供しているオンライン通訳サービス「YOYAQ(予訳)」は、オンラインでの通訳をプロ通訳者に業務委託できるサービスです。オンラインなのでどの地域からも簡単に利用でき、通訳者の交通費などの費用も一切不要です。
今なら3,000円分無料体験
✔ AIを使って翻訳された訳文を、プロの翻訳チェッカーが確認「AI翻訳サービス」
✔ 日本の書籍を、従来の半分未満の費用と納期で、海外へ翻訳出版「Swift Publishing」
✔ 生成AIによるWEBサイト翻訳、多言語化「AIシュリーマン」
IRの基本用語英訳50選
海外投資家の増加に伴い、2025年3月から上場企業を対象としてIR(Investor Relations)の英文開示の義務化が始まります。本PDFでは「Investor Relations」や「Integrated Report」に関わる基本用語の英訳50選を紹介しています。
>>PDFダウンロード(無料)
「翻訳発注」に失敗しない10のポイント
翻訳の発注に失敗しないためには、どうすればいいのか。
翻訳外注コストを抑えるには、どうすればいいのか。
これらの課題の解決策をお教えします。
翻訳発注に失敗しないためには、知らないではすまされない重要なポイント!
優れた翻訳会社ほど多忙で引く手あまたです。価格が相場に比べて格段に低い翻訳会社は、良心的なのか、それとも単に制作プロセスを簡単に済ませているだけなのかをよく見極めましょう。また、同じ翻訳会社でも、制作プロセス次第で翻訳料金は大きく上下します。希望するレベルを詳細に伝えることで、翻訳会社は最適なプロセスをデザインすることができます。
>>PDFダウンロード(無料)
翻訳会社・翻訳サービスに関するブログ記事
翻訳分野に関するブログ記事
言語に関するブログ記事
【無料】ダウンロードコンテンツ
各都道府県 多言語化対応の現況
海外リサーチに関するブログ記事
海外リサーチの実績(官公庁)
多言語人材に関するブログ記事
世界のランキングに関するブログ記事