<img src="https://trc.taboola.com/1341089/log/3/unip?en=page_view" width="0" height="0" style="display:none">

ご利用料金は下記項目に応じて決まります。
料金のお見積りは全て無料でさせていただきます。
お気軽にお問合せ下さい。

  1. 言語
  2. 専門性
  3. 期間
  4. 参考資料の
    有無

同時通訳

  標準料金
半日(~3時間) 1日(~8時間) 延長(1時間)
会議・講演など 84,000円~ 120,000円~ 18,000円~

逐次通訳

  標準料金
半日(~3時間) 1日(~8時間) 延長(1時間)
Aクラス/会議通訳 国際会議・シンポジウム・プレゼン・記者会見・放送通訳など 70,000円~ 100,000円~ 15,625円~
Bクラス/会議通訳 社内会議・商談・随行・企業視察など 56,000円~ 80,000円~ 12,500円~
Cクラス/一般通訳 観光・アテンドなど 35,000円~ 50,000円~ 10,000円~

注1:1日は通常8時間、半日は午前または午後の3時間以内とします。半日を超える場合は1日料金となります。
注2:8時間を超える場合オーバータイム料金をご請求させていただきます。
注3:半日(3時間)の業務でも、12:00正午から13:00を含む場合は、1日の料金が適用となります。
注4:同時通訳(ウィスパリング通訳含む)では2時間以内を2名、2時間を超える場合は3名にて対応いたします。
注5:業務時間は集合時間から解散までとし、打合せ時間も含まれます。
注6:業務日以前にお打合せをご希望される場合にも対応させていただきます。料金に関しては別途お見積いたします。
注7:早朝(~8:00)深夜(21:00~)の業務につきましては、別途割増料金が発生します。
注8:事前準備または予習時間の手当てとして、プロジェクト管理費を別途プラスさせていただく場合があります。

ご依頼条件 標準料金
追加・割引料金幅
会議・通訳内容の専門性(難易度) +10~100%
対象言語 +10~100%
二次利用あり +30~100%
出張地域(移動拘束補償) 参考1
出張旅費(宿泊・食事・日当・交通費) 参考2
多人数派遣ボリュームディスカウント △ 5~20%
長期派遣ボリュームディスカウント △ 5~50%
定期的派遣ボリュームディスカウント △ 5~10%
参考1拘束補償費

会議が出張地域で開催され、移動に相当の時間が必要とされる場合は、通訳業務以外の拘束に対し下記の費用を計上させていただきます。ただし、複数団体随行通訳などは原則として現地到着後、仕事開始日から完了の日までの全日程が通訳料計上の対象となります。

  • (1)通訳業務のない日の移動の半日拘束⇒半日通訳料×1/2
  • (2)半日業務のある日の移動の半日拘束⇒半日通訳料×1/2
  • (3)移動が1日かかる時または現地拘束日⇒1日通訳料×1/2
参考2出張旅費規程

東京駅または大阪駅を起点として100km以遠の業務は出張扱いとなります。

1:宿泊
原則として会議会場もしくは講演者と同じホテルをご手配ください。
2:日当
(1)宿泊を伴う場合 10,000円~/日
(2)宿泊を伴わない日及び日帰りの場合 5,000円~/日
3:交通費
(1)会議開催地までの往復航空運賃(普通運賃)及び往復列車(グリーン車)料金
(2)会議開催地におけるバス・タクシー代実費

※海外での通訳は、別途ご相談ください。

キャンセル倍率

当日および前日
100%
2~3日前
70%
4~7日前
50%

日程、場所(都市)の変更は、キャンセル扱いになる場合があります。

注1:キャンセルの受付は平日9:00から18:00とさせていただきます。
注2:拘束を含め2週間以上の案件は、土・日を含めて「8~14日前:30%」のキャンセル料の対象となります。

主な業務実績

展示会/見本市/イベント関連
  • 世界民族芸能祭
  • 大阪モーターショー
  • アウトドアフェスティバル
  • IPF(印刷機器展)(幕張メッセ)
  • グラス・ジャパン+メタル
  • ジャパンジュエリーフェア
  • 廃棄物処理展(WESTEC)
  • ジャパングラス
  • バリアフリー
  • ディスコンジャパン
  • セラムジャパン
  • 国際真空産業展
  • 国際家具ショー(IFFT)
  • ワールドファッショントレードフェア
  • 第21回大阪見本市(メッセビジョン)
  • 桂由美グランドコレクション
  • 日本国際工作機械見本市(JIMTOF)
  • 国際花爛漫博
  • インターナショナルギフトショー
  • 関西国際ホテルレストランショー
  • 空港展(ACE)
  • 国際養殖技術展
  • テクテキスタイルアジア
  • フードテック(FOOD TECH)
  • 住宅設備展
  • 神戸インポートフェア
  • 震災対策技術展
  • パワフル大阪商メッセ
  • 大阪国際繊維機械ショー(OTEMAS)

会議通訳者派遣


医学関連

  • 糖尿病におけるオリーブオイルの効用
  • 国際YAG医療機器セミナー
  • 大気汚染による健康評価手法国際セミナー
  • 原発性肺高血圧症の新しい治療
経済関連
  • アジア太平洋協力における日本の役割
  • 東南アジア4カ国及びベトナム投資セミナー
  • 英国市場協議会セミナー
  • スリランカ投資セミナー
  • 英国ビールセミナー
  • アジア太平洋国際デザインセミナー
  • 深化する日米欧の相互依存シンポジウム
  • 金沢国際交通まちづくりシンポジウム
  • 岡山/カリフォルニア経済交流シンポジウム2000
  • MINT Directors Conference(造幣局局長会議)
工業関連
  • TBMの有効利用とトンネルの合理化
  • メディアワールドエキスポ「デジタルハリウッド」
  • 国際YAGレーザー学会シンポジウム
  • 国際養殖技術展`96 国際シンポジウム
  • 第二東名高速道路着工記念シンポジウム
  • ディスクドライブセミナー
  • 港湾荷役機械化協会港湾物流セミナー
  • 建設副産物リサイクルシンポジウム
  • 光学薄膜製造技術シンポジウム
  • 第15回日本DTM学会・学術大会
  • 建設副産物シンポジウム
  • 国際ネットワークフォーラム

 

文化交流
  • 中央アジアルネッサンス(京都大学)
  • 関西国際空港開港記念シンポジウム
  • 世界恐竜博開催準備会議
  • 阪神淡路大震災復興10年マラソンシンポジウム
  • エジプト文化遺産保存会議
  • スミソニアンシンポジウム
  • 21世紀のアジア生涯スポーツ振興シンポジウム
  • 英国フェア(阪急百貨店)
  • 東灘-まちづくり国際フォーラム
  • 女子柔道団体トーナメント代表者会議
  • 世界に開かれた地域づくり支援セミナー
  • 国際ネットフォーラム
  • スマートバレーフォーラム
国際機構
  • イアエステ国際シンポジウム
  • APEC開催記念6カ国高校生テレビ会議
  • 大阪府-イタリア・ロンバルディア州友好提携記念シンポジウム
その他
  • 柔道連盟会議(英仏西3カ国語)
  • ビールサミット
  • インターネットワークショップ
  • 南極条約会議通訳
多言語人材サービスのお問合せはこちら