上田 輝彦
WIPジャパン株式会社 代表取締役社長。住友銀行（現三井住友銀行）、ケンブリッジ大院を経て、多言語と海外市場を対象としたビジネスを展開、約1.2万社との取引実績。
クールジャパン協議会理事、PRプランナー、インバウンド実務主任者等の肩書も持つ。
高木 敬二
翻訳コーディネーターとして対応した案件は1万件以上、業界歴十数年以上のキャリアを持つ超ベテラン。
翻訳のエキスパートが、これまでの経験・キャリアに基いて、みなさまからのどんなご質問・ご相談にもお答えします。
芳澤 理
「お客様とのコミュニケーションを第一に考え、お問合せいただきましたらすぐに電話にてヒアリングさせていただきます。
お客様からのご質問、ご要望等には丁寧にお答えさせていただきいただきます。翻訳に関して、なにか不安なことがありましたら、お気軽にご相談ください」
「翻訳発注」に失敗しない10のポイント
翻訳の発注に失敗しないためには、どうすればいいのか。
翻訳外注コストを抑えるには、どうすればいいのか。
これらの課題の解決策をお教えします。
翻訳発注に失敗しないためには、知らないではすまされない重要なポイント！
優れた翻訳会社ほど多忙で引く手あまたです。価格が相場に比べて格段に低い翻訳会社は、良心的なのか、それとも単に制作プロセスを簡単に済ませているだけなのかをよく見極めましょう。また、同じ翻訳会社でも、制作プロセス次第で翻訳料金は大きく上下します。希望するレベルを詳細に伝えることで、翻訳会社は最適なプロセスをデザインすることができます。
