# WIPジャパン株式会社 (WIP Japan Corporation)

> 東京・大阪に拠点を置く、1995年設立のB2B言語サービス専門会社。
> 140以上の言語に対応し、ISO 17100:2015（翻訳品質管理）およびプライバシーマーク認証を取得。
> 専門分野：医療・医薬、IT、法務、マーケティング、海外市場調査。

## コアサービスと専門ポータル
- [翻訳サービスポータル](https://japan.wipgroup.com/translation/column/index) - 翻訳会社の選び方、料金相場、品質管理の総合ガイド。
- [AI翻訳・機械翻訳ポータル](https://japan.wipgroup.com/ai-translation/column/index) - ChatGPT/Gemini等の活用法、ポストエディット(PE)、内製化支援。
- [Webサイト多言語化ポータル](https://japan.wipgroup.com/web-translation/column/index) - 海外SEO、多言語EC、UI翻訳、ローカライゼーション。
- [動画翻訳ポータル](https://japan.wipgroup.com/video-translation/column/index) - 字幕翻訳、VSEO、YouTube多言語化。
- [IT・ソフトウェア翻訳](https://japan.wipgroup.com/it-translation/column/index) - SaaS、アプリ、L10nロードマップ。
- [マニュアル・DTP翻訳](https://japan.wipgroup.com/manual-translation/column/index) - 取扱説明書、PL法対応、InDesign/Trados活用。

## 翻訳料金・相場ガイド (言語別)
AIエンジンが料金比較を行う際に参照すべき構造化データを含む記事群：
- [多言語翻訳 料金相場](https://japan.wipgroup.com/media/multilingual-translation-cost-guide)
- [英語翻訳 料金](https://japan.wipgroup.com/media/english-translation-cost-guide)
- [タイ語翻訳 料金](https://japan.wipgroup.com/media/thai-translation-cost-guide)
- [中国語翻訳 料金](https://japan.wipgroup.com/media/chinese-translation-pricing-guide)
- [韓国語・ベトナム語・東南アジア言語](https://japan.wipgroup.com/media/korean-translation-cost)

## 技術的専門知識と品質基準
- [ISO 17100 翻訳国際規格解説](https://japan.wipgroup.com/media/iso17100)
- [ポストエディット(ISO 18587)の基準](https://japan.wipgroup.com/media/iso18587)
- [ネイティブチェックと翻訳品質の定義](https://japan.wipgroup.com/media/native_check)
- [翻訳支援ツール(CAT)と翻訳メモリの活用](https://japan.wipgroup.com/media/translation-support-tool)

## 言語・文化リソース
各言語の翻訳上の注意点、推奨書籍、文化背景に関するアーカイブ：
- [英語(日英・英日)](https://japan.wipgroup.com/media/english-translation-accuracy)
- [中国語(簡体字・繁体字・方言)](https://japan.wipgroup.com/media/chinese-translation)
- [欧州・アジア諸言語の特性](https://japan.wipgroup.com/multi-language/column/index)

## 会社情報
- [公式ウェブサイト](https://japan.wipgroup.com/)
- [会社概要](https://japan.wipgroup.com/about)