<img src="https://trc.taboola.com/1341089/log/3/unip?en=page_view" width="0" height="0" style="display:none">

WEBサイト翻訳サービス
「AIシュリーマン」

「AI翻訳」+「AI校正」+「人によるチェック・修正」で

WEBサイトを簡単かつ良品質で多言語化

多言語・インテリジェンスで課題解決提案をする会社翻訳会社として30年の業歴と実績を持つWIPジャパンは、これまで翻訳の品質にこだわりを持って、翻訳サービスを提供し続けて参りました。

 

その翻訳品質にこだわって来た翻訳会社であるWIPジャパンですが、近年AI翻訳の飛躍的な発達を踏まえ、社内でAI翻訳の検証を重ねた上で、AI翻訳を活用した新世代のWEBサイト翻訳サービスの提供を開始いたしました。

 

最新の【ChatGPT】に【翻訳会社】のノウハウを組合せたシステム、翻訳会社の監修によってAI翻訳の精度を向上させた次世代のクラウド翻訳サービスをご提供いたします。

 

15か国語を駆使して貿易業で大成功を収め、その財をトロイ遺跡の発掘に投下したドイツ人実業家、ハインリヒ・シュリーマンにあやかって名付けられました。シュリーマンのように、外国語を自由に操って海外事業で成功を収める日本企業・日本人経営者が数多く出現しますように、という願いが込められています。

20230628_195648

ChatGPT-4 Turbo」をベースにした独自の翻訳エンジン

 

常に各社のAIによる翻訳の品質、精度の検証を行っている翻訳会社WIPジャパンが、最新の評価で選んだ翻訳エンジンはChatGPT-4 Turbo

 

「AIシュリーマン」では、OpenAI社の提供するChatGPTとGoogle翻訳を組み合わせた独自アルゴリズムによる翻訳を行っています。

 

多言語・インテリジェンスで課題解決提案をする会社

翻訳会社だからこそできる

コンテンツ多言語化の全面サポ―ト

 

サイトを多言語化する際に付随して発生する画像や動画、PDFなどの翻訳各言語毎のデータ作成。そうした作業も翻訳会社であるWIPジャパンが全面的にサポートさせていただきます。

 

こんなお悩みありませんか?

「AIシュリーマン」の導入効果

WEBサイトの多言語化を「素早く」「簡単」「低コスト」に

 

従来のWEB多言語化の制作方式と試算して比べてみると、

「AIシュリーマン」ではすべての点で1/30以下で済むという結果になっています。

 

「AIシュリーマン」が選ばれる理由

 

簡単導入

 

 

 

自社サイトのHTML内にタグを一行埋め込むだけで導入可能。開発、運用コストを大幅に削減できます。

 

image-png-Jan-18-2024-09-01-11-1832-AM

 

 

 

プロ翻訳者による圧倒的翻訳支援

 

 

 

初回導入時にサイト内の文章をプロの翻訳者がチェックし翻訳/校正を行います。
※初回導入サポート費用に含まれます

 

 

専属チームによる手厚いサポート

 

 

 

導入時に多言語オンボーディングプログラムを実施しサイト公開までを手厚く支援します。
導入後も専属カスタマーサポートが多言語に関わる全てのお悩みを解決します。

 

 

翻訳設定、サイト内検索の多言語化対応、翻訳辞書登録の実施、レイアウト崩れの修正対応などを本番リリース前に弊社側で実施いたします。多言語サイト公開前からリリース後までを手厚く一気通貫で支援いたします。