《WIP的6大优势》

体验WIP的与众不同

在翻译界被公认为著名、老字号的翻译公司不在少数,在这样的背景下,WIP依然能以年均150%的成长率迅速成长,这都要归功于顾客对我们的6个“快乐之因”(WIP的6大优势)的理解与支持。

WIP的翻译服务适合以下客户

已经委托了翻译公司,但成品质量差,苦于审校和修改……
受够了刻板而无法灵活应变的翻译公司的负责人……
理解语言的重要性……

优势1 定制化服务

Tailored to your requirements

服务周到和能够灵活应变是本公司的魅力所在。我们会询问每位客户的要求,根据客户的要求来设计翻译流程。有些翻译项目因为量大而重视速度和价格;公司介绍等方面的内容则会更重视质量;而传真等内容则格外重视速度和准确度。我们都会根据客户的要求制定翻译流程,帮助客户缩减成本。
对于格外重视翻译质量的客户,我们会进行详细的商洽并制定包括原文修改(英文翻译时会制作日文版)在内的日程安排,由一流译员、审校者以及母语员工等一起提供万全的翻译流程。

优势2 打造优质翻译服务的管理流程

Process control to ensure quality

将由业内优秀译员、审校者与业内最高水准的资深项目经理对翻译流程进行管理。并根据WIP集团的标准作业程序TPEG(Translation Project Evaluation Guide)和TPG(Translation Process Guide),构建起万全的制作体系,对客户要求的明文化、程序保持、质量管理、术语集整理、审校、负荷容量管理等方面提供质量稳定的服务。

优势3 指定负责人制度

Guaranteed assignment of resources

指定负责人制度可以让负责人在与您的多次合作中更加充分了解您的喜好和要求,以便提供更好的翻译服务。如果您对负责人不满意,可以发送邮件至 info-dalian@wipgroup.com,我们将为您更换负责人。

优势4 预约优先制度

Advanced reservation of resources

资深员工(译员、审校者)会同时负责多个项目。但我们会优先为提前预约的客户安排最优秀的员工。敬请放心预约。

优势5 退货保证制度

Tailored to your requirements

WIP一直都在以提供优质的翻译服务为豪,但是一旦您有不满意之处,我们将真诚地进行修改。如果您无论如何都不满意,也可以退货。

优势6 完全保密体系

Confidentiality and security guaranteed

您所委托的稿件我们都将进行完全保密。不管是商业内容还是学术研究,您都可以放心。也可以根据您的要求提交保密誓约书或签订保密合同。

中文相关咨询请通过中文专用邮箱与我们联系。