Translation samples

Translation samples - Translation of printed materials

Translation samples

Content

Languages translated

TU-KA Phone
User's manual

Japanese-Portuguese translation

Ericcson
Bluetooth product introduction

English-Japanese translation

Yamaha engine
Electric hybrid bicycle 'PAS' product catalog

Japanese-English translation

Park 24 Inc.
Annual report

Japanese-English translation

MLB Sporting News Baseball 2003

English-Japanese translation

NBA Sports Illustrated (February 3, 2003)

English-Japanese translation

Tennis Sports Illustrated (February 3, 2003)

English-Japanese translation

Translation samples - Online translations

Translation samples

Site

Scope of translation

Languages translated

Rubicon Inc.
(Site translation and building)

Complete site

Japanese-German translation

Toyama Prefectural Museum Association
(Website by Cozy)

Complete site (except for one section)

Japanese-Chinese translation, Korean translation, Russian translation

East Asia Soccer League

Part of the site

Japanese-English translation, Chinese translation, Korean translation

Geotech Golf Components

Complete site

Japanese-Thai translation

Japan F-Secure Inc.

Making the company's internet security products and service marketing Japanese-compatible,
Press release

English (done Aug 8)-Japanese translation English (done Aug 28)-Japanese translation

Microsoft

Software planning, development, etc.
Press release

English-Japanese translation

Philips

Complete site (except for one section)

English-Japanese translation

Work Applications

Development of personnel pay package software
Investor Relations

Japanese-English translation

Arm

Design and development of microprocessors and software,
News releases

English-Japanese translation

Wakayama University

Complete site

Japanese-English translation

More samples to be listed in the near future.

Also see Japanese translation samples on our affiliate's site.