Translation services/Interpreting/Global research/Global marketing:WIPJapan

WIP Child image Translation WIP
WIP Japan Corporation

Customer Service Desk  JAPANESE

Home Services Our Clients Contact us About WIP Job opportunities
Languages services
Translation Localization
 
Top > Services > Localization > WIP Localization Flow Chart
Localization
・What is software localization?
・Features offered by WIP as a localization company
・WIP localization flow chart
・Offering top international standards in terminology optimization
・TRADOS(C) -
the translation memory system:
Inquiry
Services Top

Localization service 'For top class, reliable translation - recognized the world over'

WIP Localization Flow Chart


Our translators, checkers, engineers, DTP specialists and other expert staff respond to customer needs under the supervision of highly experienced project managers.

Meeting with a wip project manager about the desired translation.

 

Making decisions based on the customer's specifications about the desired translation style.

 

Having the customer evaluate the test translation, and making changes in the style based on customer feedback.

 

Using TRADOS(C) and other TM tools
WIP's Three Category Assignment System  

 

Proofreading and checking by Checkers, linguists, editors.

 

HTML editors, programmers, system engineers "Localize" the translation.

 

Updating glossaries, translation memories, etc by wip staff.

 
 
 
 

 

More information about Japanese proofreading our our affiliate's website.




Toll Free: 0120-40-90-50

|  Home  |  Services  |  Inquiry  |  About WIP  |  Customer Service Desk  |
Copyright(c) Since 1996, WIP Japan Corporation. All rights reserved.
Reproduction without prior permission prohibited.