---
title: あなたのビジネスを多言語化すると何が起きますか
description: "ビジネスを多言語化する6つの手法について説明しています
・多言語翻訳
・多言語ライティング
・多言語人材
・多言語WEB　多言語EC
・越境ビジネス
・インバウンド　訪日外国人向け"
image: https://japan.wipgroup.com/hubfs/IMG_5591.jpg
---

[![logo.png](https://japan.wipgroup.com/hs-fs/hubfs/WIP%202017/logo.png?width=344&height=60&name=logo.png "logo.png")](https://japan.wipgroup.com/index.html?hsLang=ja-jp)

# あなたのビジネスを多言語化するには？

![IMG_5591](https://japan.wipgroup.com/hs-fs/hubfs/IMG_5591.jpg?width=280&name=IMG_5591.jpg)

## 多言語化する6つの方法 

### どんな手法があるのか

貴社の日本語以外の売上高はどのくらいの比率でしょうか。もし貴社のビジネスを多言語化したらどんなことが起きると思いますか。

これから日本は未曾有の人口急減を迎えます。日本人は「日本語以外の市場」に目を向けないとジリ貧になり、地方は消滅していくでしょう。

一方、これから多数の外国人が日本に押し寄せてきます。その傾向は五輪以降も必ず続きます。

もし日本語市場以外の売上増にご関心がおありでしたら、売上の1％は多言語化に投資することをお勧めします。

きっと十分ペイしますよ。市場は日本語だけではありませんから。 

--------------------

この冊子（画像）は、世界400以上の都市に広がるネットワークを活用し、官公庁・地方自治体・国内外有力企業・調査研究機関など約7,000の顧客に、高度な多言語運用力が必要とされるサービスを提供し続けているWIPジャパンが作成した多言語化の入門ガイドです。

主な内容：

- まず5つの翻訳手法を理解しよう
- 母語が持つ力を活用しよう
- 外国語に強い人を採用しよう
- 多言語で情報発信しよう
- 海外市場への拡大を考えよう
- 訪日外国人をつかまえよう

A4サイズ・カラー・計16ページ・無料

今後、遠くない将来、毎年5000万人～1億人の外国人が訪れる時代がやってきます。その人たちを「潜在顧客」と捉える考え方が大事です。

自ら海外へ足を運ばなくても、次から次へとやってくる彼らに対して多言語で商品やサービスを認知してもらえれば、時間もお金も大きく節約できます。

そんな多言語ビジネスを展開する6つの手法について役立つ情報と成功に必要なポイントを解説しています。

お名前とメールアドレスを入力いただいた方はPDF版を無料ダウンロードできます。

 

#### WIPジャパン株式会社

 TEL：　e-mail：[info@wipgroup.com](mailto:info@wipgroup.com)  
 〒102-0093　東京都千代田区九段南1-6-5 九段会館テラス1F

© 1996 WIP Japan Corporation

[**](https://japan.wipgroup.com/tmg-magazine#)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@id" : "https://japan.wipgroup.com/#organization",
  "@type" : "Organization",
  "address" : [ {
    "@type" : "PostalAddress",
    "addressCountry" : "JP",
    "addressLocality" : "千代田区",
    "addressRegion" : "東京都",
    "postalCode" : "102-0074",
    "streetAddress" : "九段南1-6-5 九段会館テラス1F"
  }, {
    "@type" : "PostalAddress",
    "addressCountry" : "JP",
    "addressLocality" : "北区",
    "addressRegion" : "大阪市",
    "postalCode" : "530-0041",
    "streetAddress" : "天神橋3-3-3 南森町イシカワビル"
  } ],
  "alternateName" : [ "WIP Japan Corp.", "ワールドインテリジェンスパートナーズジャパン株式会社", "WIP Japan" ],
  "contactPoint" : [ {
    "@type" : "ContactPoint",
    "areaServed" : "JP",
    "availableLanguage" : [ "Japanese", "English" ],
    "contactOption" : "TollFree",
    "contactType" : "customer service",
    "telephone" : "+81-120-40-90-50"
  } ],
  "description" : "多言語・インテリジェンスで課題解決提案をする会社。翻訳・通訳・外国語人材派遣・海外調査を139言語・210カ国対応で提供。1995年創業、ISO 17100・プライバシーマーク認証取得。グローバル法人向け専門サービス。",
  "foundingDate" : "1995",
  "hasOfferCatalog" : {
    "@type" : "OfferCatalog",
    "itemListElement" : [ {
      "@type" : "Offer",
      "itemOffered" : {
        "@type" : "Service",
        "description" : "139言語対応の専門翻訳。ISO 17100認証。IR翻訳・契約書・マニュアル・AI翻訳対応。",
        "name" : "翻訳サービス",
        "url" : "https://japan.wipgroup.com/translation/"
      }
    }, {
      "@type" : "Offer",
      "itemOffered" : {
        "@type" : "Service",
        "description" : "オンサイト通訳（同時・逐次）およびオンライン通訳（YOYAQ）サービス。",
        "name" : "通訳サービス",
        "url" : "https://japan.wipgroup.com/interpretation/"
      }
    }, {
      "@type" : "Offer",
      "itemOffered" : {
        "@type" : "Service",
        "description" : "外国語対応スタッフの派遣・紹介および多言語専門チームの編成。",
        "name" : "多言語人材派遣・紹介",
        "url" : "https://japan.wipgroup.com/translation/hr/"
      }
    }, {
      "@type" : "Offer",
      "itemOffered" : {
        "@type" : "Service",
        "description" : "210カ国対応の海外市場調査・情報収集・ネーミング調査・パートナー開拓支援。",
        "name" : "海外リサーチ",
        "url" : "https://japan.wipgroup.com/translation/research/"
      }
    } ],
    "name" : "多言語・インテリジェンスサービス"
  },
  "knowsAbout" : [ "翻訳", "通訳", "外国語人材派遣", "海外調査", "Translation", "Interpretation", "Multilingual Staffing", "Overseas Research", "ISO 17100", "多言語サービス", "グローバルビジネス支援" ],
  "legalName" : "ワールドインテリジェンスパートナーズジャパン株式会社",
  "logo" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 159,
    "url" : "https://japan.wipgroup.com/hubfs/2019_renewal/img/common/logo_m.png",
    "width" : 160
  },
  "name" : "WIPジャパン株式会社",
  "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/wipjapan/", "https://x.com/wipjapan", "https://ja.wikipedia.org/wiki/WIP%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%91%E3%83%B3" ],
  "url" : "https://japan.wipgroup.com/"
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@id" : "https://japan.wipgroup.com/#website",
  "@type" : "WebSite",
  "alternateName" : "WIP Japan",
  "description" : "グローバル法人向け翻訳・通訳・外国語人材派遣・海外調査の多言語・インテリジェンスサービス",
  "inLanguage" : "ja-JP",
  "name" : "WIPジャパン株式会社",
  "publisher" : {
    "@id" : "https://japan.wipgroup.com/#organization"
  },
  "url" : "https://japan.wipgroup.com/"
}
```