海外プロモーションやインバウンドマーケティングを通じて地域の多言語課題を解決に導く大切な役割です。ますます多様化の高まる地域社会の暮らしや課題に向き合い、その向上と解決に貢献したいと強く思える方を歓迎します。

募集要項
給与
想定年収500万円~600万円(予定年収制)※スキル・経験・能力・希望勤務地を考慮、相談のうえ決定
勤務地
東京オフィス(品川駅すぐ)、静岡本社(静岡駅すぐ)※ご希望により選択可
勤務時間
9:00~18:00(休憩1時間、実働8時間)
勤務曜日
就業曜日/月曜日~金曜日、土日祝日休み(年間休日121日)
勤務期間
即日~正社員
仕事内容
・地方自治体のインバウンド観光サイトの構築・運用プロジェクトにおける多言語翻訳の翻訳コーディネート(翻訳手配)およびベンダーマネジメント業務を中心に実施いただきます。

常時100を超える自治体広報に関する運用・改善プロジェクトのなかから、複数の多言語対応プロジェクトに参画いただきます。原稿管理や翻訳ベンダーへの手配など、多言語コンテンツの品質向上に取り組んでいただきます。

【選考過程】
 書類選考 → 適性検査(Web上にて受検)・面接(2回予定)→ 内定
【給与】
・賞与見込額(月額給与3ヵ月分相当)を含む、月給33万円~40万円程度、昇給年1回、賞与年2回
【福利厚生】
・各種保険:雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金保険
・交通費全額支給(上限4万円まで)
・退職金制度あり(勤続5年以上/退職金規定により支給)
・産前産後休暇、育児休暇
応募資格
■ 必須経験・スキル
 ・翻訳コーディネーターとして3年以上のローカライゼーション経験
 ・語学力(日本語・英語ともにビジネスレベル相当)
  ※翻訳チェックスキルは必要ありません
 ・MS Office系ソフトウェア使用

■ 歓迎する経験・スキル
 ・翻訳やコピーライティングの経験
 ・ローカライゼーションツールやCATツールの使用経験
 ・翻訳品質評価の経験
 ・英語以外の外国語能力

■ 求める人物像
 ・コミュニケーション能力を駆使しチームビルディングができる方
 ・優れた分析能力を備え細かいことにも気を配れる方
 ・複数のプロジェクトを同時に管理し納期に沿って進行できる方
勤務先詳細
企業特長
募集企業は、地方自治体向けのシステム開発やサイト構築・運用を含むWEBコンサルティングサービスを提供しており、自社開発の「自治体向けコンテンツ管理システム」は都道府県シェアNo.1の導入実績です。また、WEBコミュニケーションにおけるAI活用(翻訳、FAQ、レコメンドなど)も自社エンジニアチームで推進するなど、「質の高い表現力と技術力をもったインフォメーションナビゲーター」として地域社会に良質のコミュニケーションデザインを提供しています。

エントリー方法

下記の必要書類をメール添付にてご送付くださいませ。

<必要書類>
・履歴書
・職務経歴書

<送付先>
lh@wipgroup.com

※添付ファイルには必ずパスワードを設定し、そのパスワードは別のメールにてお送りください。
※エントリーを希望される求人名をメール内にご記載ください。

ご送付いただく個人情報は、下記リンクの「個人情報の取扱いに関する同意事項」に基づきお取扱いいたします。こちらの内容に同意いただける場合のみ、必要書類をご送付ください。

bnr_contact.png