翻訳サービス/通訳/海外リサーチ/海外マーケティング:WIPジャパン

翻訳会社WIP
WIP Japan Corporation

お問合わせ  資料請求  プレゼント  サイトマップ  ENGLISH

ホーム お役立ち情報 サービス 主なクライアント お客様の声 お問合わせ 求人/取引先 WIPとは?
WIPジャパン WIPグループ WIP言語/情報スタッフ
トップページ > WIPとは? > WIPジャパン 職場体験の受入れ > 岐阜県郡上市郡南中学校の生徒さんの一日職場体験
About Us・WIPとは? 世界の新しい知識・情報・市場・人との“出会い” 私達はその“出会い”を大切に育みます 翻訳サービスのWIPイメージ
WIPジャパン
・WIPジャパンについて
・WIPジャパン沿革
・WIPジャパン経営陣紹介
・住所・地図
・WIPジャパングループについて
・プレスリリース
・パブリシティ
・個人情報保護方針
・セキュリティポリシー
・環境ポリシー
・社内ボランティア活動
・世界を考える部屋
・インターン生の受入れ
・職場体験の受入れ
WIPグループ
・WIPグループご挨拶
・WIPグループについて

WIP言語/情報スタッフ
・取扱言語数
・登録国数/都市数
お問合わせへ
全サイトマップへ
WIPとは?トップへ

職場体験の受入れ

2008年の職場体験受け入れ2校目は、岐阜県郡南中学校でした。

お仕事の説明中や社員へのインタビューの際にも、積極的な質問をしてくれました。


・実施日時:

5月22日(木)9:00〜15:00

・受入れ校:

岐阜県郡上市郡南中学校

・受入れ人数:

3名


スケジュール

9:00
来社
9:00〜9:50
WIPのお仕事説明
9:50〜10:00
ご挨拶
10:00〜10:40
WIPのお仕事説明
10:40〜12:00
翻訳コーディネータのお仕事体験
12:00〜13:00
休憩
13:00〜14:00
翻訳コーディネータのお仕事体験
14:00〜14:40
ネイティブスピーカとの英会話
14:40〜15:00
今日のまとめとして日報提出
15:10
退勤


体験模様

■WIPのお仕事紹介

WIPでの仕事のプロセスを説明しました。

■社員さんへインタビュー

実際のお仕事の内容について、社員さんの話を聞いてもらいました。



■翻訳コーディネータお仕事体験

紙原稿の文字数をカウントし、短い文章を翻訳してクライアント役の社員さんに提出しました。いろいろと試行錯誤してくれました。

■ネイティブスピーカとの英会話

毎回好評のデイビットさんとの英会話。今回も英会話クイズで、みなさん盛り上がってくれました。



■生徒のみなさんの感想より…

言語・用語の統一や差別する言葉を使わないようにするなどの苦労がある中で、しっかり仕事に責任を持ち、仕事の達成感を味わえることはとてもいいことだと思いました。

デイビットさんとの英会話では、最初どんなことをやるのかわからなくて、でもやるうちに英語の面白さ、楽しさがわかったりしました。

将来のためにもまずは学校で習っている英語からしっかりマスターをして「次は○○語」というように世界各国の言語を覚えたいなぁと思います。


WIPでの体験を通して、少しでも将来を考えるきっかけになっていればとても嬉しく思います。(伊藤)





お問合わせフリーダイヤル:0120-40-90-50(至急GO!)
翻訳会社WIPホーム お役立ち情報 サービス お客様の声 お問合わせ 求人/取引先 WIPとは?
個人情報保護方針 お客様デスク 資料請求 プレゼント サイトマップ 選ばれる理由

Copyright(c) Since 1996, WIP Japan Corporation. All rights reserved.
Reproduction without prior permission prohibited.