WIPジャパンが運営する翻訳マッチングサイト「手軽な翻訳市場YAQS（ヤックス）」、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語の翻訳サービス開始

2011年10月24日
WIPジャパン株式会社

WIPジャパン株式会社（東京都千代田区、代表取締役：福良雄、以下WIPジャパン）は、インターネットで翻訳サービスを提供している翻訳マッチングサイト「手軽な翻訳市場YAQS（ヤックス）」（https://www.yaqs.co.jp/）で、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語の翻訳サービスを開始しました。

YAQS画面イメージ

■ YAQS（ヤックス）の特徴

• 品質 ：

  WIPジャパンの翻訳業界15年の実績
  全言語ネイティブ翻訳者を採用
  翻訳試験に合格し、TOEICなどで高得点を取得した翻訳者が直接翻訳

• スピード ：

  24時間365日受付対応、依頼から納品までを自動化することで、簡単な内容なら10分以内で納品が可能

• 価格 ：

  日英翻訳・英日翻訳1単語3円〜、最低発注金額の規定なし

「YAQS（ヤックス）」は、翻訳依頼から納品までのすべてがWEBサイト上で完結するサービスで、高品質で高価な翻訳会社による翻訳と低品質で安価な機械翻訳という2つの選択肢の中間に位置し、その気軽さや費用の安さから、利用者を増やしています。カジュアル、スタンダード、プロの3つの品質レベルを用意、使用目的に応じた幅広い品質ニーズに応えることで、翻訳を必要とする企業の翻訳コスト低減とビジネスのスピードアップを支援しています。

これまで「YAQS（ヤックス）」は日本語・英語のみで翻訳サービスを提供していましたが、サービス開始当初より中国をはじめとするアジア圏への進出を検討している企業を中心としたユーザーからの中国語、韓国語への対応を望む声が多く、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語の翻訳サービスを提供開始することにしました。

-------------------------------------------------------------

■ WIP ジャパン株式会社について

1995年に創業されたWIPジャパン株式会社は、翻訳や海外調査などでグローバルビジネス支援（Global Business Support：GBS）サービスを提供。同社代表者は社団法人日本翻訳連盟の理事。顧客は、政府機関、国内外有力企業、シンクタンクなど約4,000社。

本件についてのお問合せ先

WIPジャパン株式会社　担当：YAQS（ヤックス）グループ 宮寺弘和
〒 102-0093 東京都千代田区平河町 1-6-8 平河町貝坂ビル
東京本社　 Tel:03-3230-8000 Fax:03-3230-8050