myGengo、WIPジャパン提携調査報告書「翻訳業界の現状2009」をリリース

WIPジャパン株式会社
株式会社myGengo
共同ニュースリリース

以下、「翻訳業界の現状2009」のまえがきより一部抜粋

翻訳業界の全容を理解することは容易なことではありません。調査会社Common Sense Advisory社の翻訳業界報告書や社団法人日本翻訳連盟の翻訳白書などが、業界理解のための数少ない手がかりでした。

myGengo社が発表したこの新しい年次報告書では、機械翻訳、ハイブリッド翻訳、クラウドソース翻訳など、業界関係者であればその動向が大きな関心事であるテーマについて、独自の考察がなされています。また、インターネットの普及による国際化の加速が、これまで翻訳とは縁のなかった企業・個人に対してどのような影響を与え始めているか、そして彼らはどう判断していくべきかについての考察も報告されています。

続きはこちらから↓
(日本語版ダウンロードページURL)
http://ja.mygengo.com/report/translation-industry-2009

WIPジャパン株式会社
http://www.wipjapan.co.jp

myGengo株式会社
http://ja.mygengo.com/